Onze Tweede Zomer

Augustus 2012

Deze vakantie duurde de gehele maand augustus.

We begonnen bij vrienden in hun nieuwe huis in Zweden.

Een paar dagen logeren in een eigen luxe zomerverblijf

en gebruik kunnen maken van een privé-zwembad !.

Aangekomen in ons eigen Noorse Lillemokum kregen we op onze beurt bezoek van een vriendin. Gedurende die logeerweek hadden we stralend weer

en maakten we een aantal stevige ritten en wandelingen. Hieronder zie je ons gedrieën boven op

Trabeli-fjell.

 Een memorabel ( vooral in culinair opzicht ! ) was het bezoek aan Kulturstua i Ro in Vestre Gausdal. Wel een aantal kilometers rijden over de Per Gyntweg, maar zeer de moeite waard! Bezoek voor de aardigheid eens:

www.kulturstua.no

Ook de tocht naar Glitterheim in de Jotunheimen was schitterend. We stapten daar nog op de fiets, maar dat werd helaas een jammerlijke mislukking. Wél weer een avontuur...

Daarna werd het weer duidelijk minder. Opvallend was dat het om en om per dag goed of minder goed ( regen ) was, maar we konden er toch goed op uit om te wandelen en af en toe van en in de zon te genieten:

Al had het soms 's nachts al een aantal graden gevroren, zoals je hier op de dakgootketting kunt zien. Maar we zitten daar tenslotte op ruim 900 m.o.v ( meter over havet ) ( meter boven de zeespiegel )

Een andere bijzondere gebeurtenis was het meebeleven van de 25-jarige bruiloft van Dirk en Agnes van de Naerbutikken Venabygd! Een feest met een gemêleerd gezelschap van Belgen, Nederlanders

 en Noren. Muziek, sketches, liedjes, presentatie; heel gezellig.

                                                                                ---

We zijn uiteindelijk toch iets eerder dan we bedacht hadden huiswaarts gegaan en maakten gebruik van de mogelijkheden van onze kampeerbus.

Zo stonden we eerst in Zweden op een camping en later nog in Zuidoost Denemarken op het eiland Møn.

We wandelden bij Møns Klint:

We waren daar al eens eerder: zo'n 25-30 jaar geleden. Toen was het er stil, maar nu stond er een compleet museum/bezoekerscentrum met P-terrein. We waren gelukkig lekker vroeg en hadden zeer fraai weer.

Greet wist er in de buurt een haventje met visrokerij én bijbehorend restaurant en we sloten de Scandinaviëreis met een heerlijke buffet-lunch op gepaste wijze af!

Het was alles bijeen wederom een zó prettige tijd dat we besloten ons Lillemokum voorlopig maar niet te koop aan te bieden!!!

Voor meer foto's: www.flickr.com/photos/polderviking/sets

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Schilders van Woudsend

Tussen onze twee zomers in 

kregen we bezoek van een tweetal

veelbelovende jonge kunstenaars:

Stien en Niels

Beiden hebben een geheel eigen stijl

en gebruiken daarbij humor en de

fantasie van zichzelf én van anderen.

Wij zijn gelukkig dat wij van beiden een 

werk uit hun collectie cadeau kregen.

Zij worden bekend onder de naam

Schilders van Woudsend

"Theater" ( Niels )

"Locomokipkachelfantje" ( Stein )

We hopen nog veel van hen te horen!!!

Twee zomers...

Zomer Lillemokum deel 1 juni 2012


Opvallende zaken:

Zeer wisselend weer, ’s nachts van 2 tot 12 graden en overdag van 5 tot 18 graden; verder regenbuien, maar ook buiten in de echt warme zon koffie drinken, lunchen en zonnen in borreltijd… dit alles in de drie dagen dat we hier zijn. Lekker veel klussen samen: voordeur en beschoeiing.

Vele vogels ( naast onze twee – later zelfs drie - eekhoorns…) en vele soorten: zwartkopmees, pimpelmees, koolmees, spettmeis (boomkruiper) , roodborstje, groenlingen, grønsissik (groensijs), lavskrik ( Siberische gaai ), eksters, “gewone” vink.

Het voorjaar is nog maar net begonnen, de bomen, m.n. berken staan nog maar deels in blad. Paardenbloemen en seringen bloeien nog volop en aan de grond is goed te zien dat de sneeuw nog maar net weg is. In de krant staat dat de opruimactie bij Hjerkinn op halve kracht moet vanwege de nog aanwezige grote hoeveelheden sneeuw.

Het is 18 juni en het wordt ondanks de bewolking niet meer donker !!!! Wonderlijk!

20 juni : stralende dag waarop de voordeur aan de buitenkant is klaargemaakt; moeten voor de binnenkant wachten op timmerman Bergli ( vakantie…)- kunnen maandag terecht voor glas. Had anders 3 weken (!!!) geduurd; heeft waarschijnlijk te maken met het feit dat alles w.b. ramen hier standaard is en dubbelglas. Greet krabde trap en reling helemaal schoon, pokkewerk(…), maar kan nu zo afgewerkt worden. Ook de alu-goten aan de wegkant zijn nu goed gemonteerd. Morgen voorgenomen rustdag: gaan wandelen bij Mysuseter! Er ligt nog erg veel sneeuw daar, fototoestel mee dus.

We houden de optie voor Sankt Hans – zaterdag 23 juni en langste dag- nog open : voorstelling in Frya-juvet met o.a. Annebjørg Lien.

Vrijdag 29 juni waren we klaar met het grootste werk: schilderen van de kamer. Het schilderen van “tømmerstokker” vergt vanwege de vele “sprekker” veel verf en gestrijk…maar het ziet er wel veel beter uit, er is nu ook eenheid met de keuken; ook de al tien jaar hangende versiering in “de punt” is weg en de gordijnen hangen nu achter één lange koof.

                          

De voorstelling met Annbjorg Lien hebben we laten lopen vanwege het weer.

Ook het bos rondom hebben we weer wat gesaneerd: de fraaie sparren van zo’n 20 meter hoog hebben nu licht en lucht en wij meer berkenbrandhout voor over een jaartje. Het wordt hier nog eens netjes…

Heel erg leuk was van de week dat we Dirk konden feliciteren met zijn verjaardag en wij van hem en een autochtone Venabygder een rondleiding in het kerkje kregen: schitterend in bouwtechniek en eenvoud; ik denk erover toestemming te gaan vragen daar foto’s te maken. Heb er trouwens al één van de buitenkant in mistig winterse sfeer.

Over foto’s gesproken: in de regionale seizoen-krant Hyttemagasine kwam ik de door mij ingestuurde foto tegen met de vermelding dat daarmee de tweede prijs was verdiend! Een waardebon van 1000 Nkr, te besteden bij Fotobben in Vinstra. Morgen-maandag 2 juli- gaan we even bij de redactie van Hyttemagasine informeren. Ben wel een beetje trots, vind de foto zelf ook heel fraai… (zie:www.flickr.com/photos/polderviking/sets en dan “sleeping beauty” in “nordisk vinter”)


Verder hebben we heerlijk gewandeld in de buurt van Juvashytte in de Jotunheimen: op ons gemak een ruime twee uur rijden. Helaas konden we het laatste stukje niet met de auto want de tolbom wilde onze Visakaart niet lezen. De wandeling met overal sneeuw om ons heen was wel heel erg prettig. Uiteraard wat foto’s gemaakt.

Oja, de onder-zijkant van het huis is nu ook met hout bekleed; ziet er solide en evenwichtig uit en blijft goed droog want ook de dakgoot hebben we lekvrij gemaakt.

Zondag 1 juli zijn de schapen de bergen weer ingestuurd en prompt kwam de eerste kudde van ruim 30 stuks zich aan ons presenteren. Vele hutbewoners zijn niet blij met het “beiterett” , maar wij vinden het juist heel leuk.

Donderdagmorgen 4 juli vroeg vertrokken we nadat we maandags na wat finishing touches de klusspullen opruimden, dinsdag een stralende warme en luie dag beleefden ( verbrand! ); was een goede keus, want woensdag sloeg het weer om en konden we “in stemming” ruimen en inpakken.

Alles bijeen een nuttig maandje geweest, hard gewerkt en met goede resultaten zodat als we in augustus weer gaan écht vakantie kunnen houden……………

Deze werkweken zorgden er voor dat ik weinig foto’s maakte. Er staat wel een aantal weer op Flickr, maar in augustus gaat er meer komen!!!

Van 23 t/m 26 februari 2012

donderdag 23 februari 2012

Storm en dooi ! Plan gewijzigd: via Ringebu ( tanken, en méren op de weg ) en in Skysstation documentje via laptop verstuurd en door naar de Friisvegen. Deze hoogvlakteweg was tot Måssåplassen open, verder naar Atna gewoon dicht: er ligt te veel sneeuw. Uiteraard reden we tot we niet verder konden , zoals te zien op de foto...
Bij M. geprobeerd nog even een skitourtje te maken, was wel fraai en in de luwte, maar niet een echte løype. Die bleken een paar kilometer verderop te liggen. Schitterend, een idee voor een volgende keer. Alles bijeen een leuke rit en weer wat ontdekt. Verder wat huishoudelijk werk, water en hout gehaald. De avond verliep lezend, puzzelend, een aflevering van Millennium en Hetty op haar verjaardag bellend! Intussen viel er weer een aardig laagje sneeuw...

vrijdag 24 februari 2012

Na een dag "onthouding" vandaag weer een tochtje gemaakt vanuit Vernabu via Brennflua, Spidsbergseter en langs Flaksøen weer terug; zo'n drie-en-een-half-uur.
Vanwege de temperatuur rond nul de violette was onder de skis's. Prima tocht in fraai weer; eindelijk geen wind en veel zon. Was redelijk inspannend kennelijk want Greet zit nu om kwart over vijf te snurken in haar stoel. Precies een week geleden kwamen we hier aan !

zaterdag 25 februari 2012

Zonnig en temperatuur weer flink onder nul, wel weer wat wind. Dus tocht gemaakt vanaf de P bij Trabelifjell Kirkjegård rundt om tegen de wind in te beginnen. In het bos zo´n 2 kilometer afdalen, dan de klim en K..(mellom) steil naar beneden en de (moeras-)vlakte over met de wind in de rug. Achter een windvangende den pauze gehouden ( zie foto)

Via Søre Slaen weer terug; zo'n drietal heerlijke uurtjes! Boodschappen bij Agnes liepen uiteraard weer gezellig uit, ook al omdat we Else daar tegenkwamen; nooit verlegen om een "hyggelig prat". Dierbaar. Thuis aan de Nassie!

Zondag 26 februari 2012

Na lange nacht weer een fraaie dag. Toch besloten niet op de ski's te gaan, maar op ons eigen terras een sanatorium te laten verrijzen: heerlijk lang in de zon gezeten; niet in bikini zoals de foto toont...

Later nog een prettige wandeling over ons eigen Pyntaseter gemaakt en ons verbaasd ( hoe is het nog mogelijk ) over hoe fraai het is !
Voor een koffie, een patatje, worstje even naar Lundes en en passant de e-mail. Ook gelezen over prins Friso, Job Cohen en Ajax ( in andere volgorde voor belangrijkheid...)

De eerste week: 16 t/m 22 februari 2012

donderdag 16 feb. naar Kiel


vrijdag 17 feb. Oslo naar Venabygd

Met een klein beetje vrees voor ijzel, die gelukkig onnodig bleek, vertrokken we dondermagmorgen om 5 uur in de ochtend. Voorspoedig droge reis zonder Duitse files en stonden om 11.15 uur met 505 km op de teller bij de boot in Kiel. Koffie in Karstad-centrum. Maar twee rijen personenauto's; heel rustig op de boot. Als ware routiniers werd het dus weer slapen, lezen, douchen, borrelen, tapasbar, scandinavian coffee, lezen, slapen, douchen, ontbijten. Na een praatje met een douanier ( Nee, we hebben geen "brennevin" mee! ) reden we om 10.15 Oslo in; zonnig. Dat bleef de verdere dag zo en de temperatuur zakte tot - 11C. Warm welkom van Agnes waar we de boodschappen deden.

Om 14.45 uur stapten we binnen. Heerlijk voorverwarmd. Zorgen voor bed opmaken, tassen uitpakken, hout, petroleum,water, enz. enz. tegen vijven "klaar"

Daarna nog paden uitgegraven
 door een meter diepe sneeuw.
Dit alles bij stralend zonnig, windstil weer en -6C.

zaterdag 18 februari 2012

Bijzondere dag: 1. het weer is totaal omgeslagen, harde wind, grijs en lichte sneeuw, 2. broer Dick wordt 59 en 3. op deze dag in 1968 leerden we elkaar "op een heel andere manier " kennen.....Het werd dus wat boodschappen doen bij Agnes en dat werd weer een koffiebezoek, samen met Jef en Marleen. Termperatuur was hoog: - 3C! Sneeuwde dus ook weer behoorlijk: schuiven om het huis dus en tijd besteed aan met maken van wat interieurfoto's ( zie foto ) voor eventuele "huurders"

zondag 19 februari 2012

Instabiel weer, maar vandaag naar de goede kant: stralende zon en -8C. Jammer van de harde wind. Toch een tochtje van bijna 3 uur gemaakt naar Svarttippa. Het was "Noors druk" we kwamen twee andere mensen tegen! Heerlijk.Vooral ook omdat Greet nauwelijks last had van haar pijnlijke schouder! Ook weer wat plaatjes geschoten uiteraard ( zie foto ). Rest van de dag wat huishoudelijk, lezen : "Jongens en vuur" van Ursula Hegi en " De eeuwige vreemdeling" van Bergljot Hobaek Haff. Opvallend feit: andere vakanties hier miegelt het hier van de vogels ( zitten we in een voliere..) en nu pas 1 mees gezien!

maandag 20 februari 2012

Min 15C geweest vannacht. Nu licht bewolkt. Trage ochtend. Fijne skitour van Lundes naar Spidsbergseter vice versa, langs twee walsende machines ( zie foto ). "Aangelegd" op beide locaties. Mieke Veltman nog even gesproken; een dame die 5 of 6 jaar geleden hier voor onbepaalde tijd in een tamelijk afgelegen hut is gaan wonen. Een niet geringe opgave, de wisselende omstandigheden hier kennende. Zij doet overigens ook alles te voet.Haar verhalen verschijnen in Kontakt Linjen, een orgaan van de Vereniging Nederland-Noorwegen. Thuis weer de verzorging van de vogels ( waar blijven ze? ) en verdere dagelijkse routine. SMS met diverse personen in Nederland.

dinsdag 21 februari 2012

Zonnig opgestaan en na de koffie een tocht in de luwte ( Trimløype ) gemaakt; zo heerlijk dat we er een extra rondje om het hotel achteraan deden ( zie foto Greet ). Merkten toen pas hoe sterk de wind op de vlakte was! Vlak voor ons vertrek kwam buurvrouw Edith om ons uit te nodigen voor de avondkoffie. Kennelijk hier gebruikelijk om ca. 18.30 uur, dus zaten we om die tijd bij haar en Tron aan de port, koffie en overheerlijke Molterkake! Was reuze gezellig, wat de Noren een "hyggetreff" noemen. Overigens hebben de vogels elkaar doorverteld dat Greet weer volop voer voor ze heeft!

woensdag 22 februari 2012

Laat opgestaan en toch redelijk snel aan het ontbijt. We besloten eerst naar Ringebu te gaan, wat mij betreft vooral om de e-mail te bekijken. Lukte goed bij het Skysstation. Daarna het cenrum van deze "Landsby" weer uitgebreid bekeken en het besluit genomen om vandaag geen tochtje te maken. Nadenken over het aanbod van Dirk: een kookkachel. De Baerum Verk 40 ; mooi om te zien, waarschijnlijk prima brandend, maar wat fors. Onze vertrouwde Jøtul 602 kiert aan alle kanten dus vernieuwing is wel wenselijk. Zo de koop doorgaat wordt het toch van de zomer.

Dat tochtje werd een reddingsactie van buurman Tron. Die was in zijn eentje gaan ijsvissen in Atnasjøen en bleek daar bij vertrek huiswaarts met een lege accu te staan. Dus wij met de buurvrouw en twee kabels de 35 km naar Atna gereden. Kregen we geen spijt van: de weg 27 ( die 's nachts is afgesloten) was schitterend om te zien en Trons auto startte vrijwel direct. Reddingsactie geslaagd. Bij de borrel is het vooruitzicht van ovenaardappeltjes en gebakken zalm héérlijk!

Ietwat verlaat....

.... want ondanks de Scandinavische technische hoogstandjes kunnen wij vanuit onze weliswaar afgelegen hut toch het Internet nog niet op en dus de Blog ook niet up to date houden. Toch waag ik mij aan een beknopt verslag dat je in delen zal bereiken. Voor een uitgebreid fotoverslag verwijs ik je later naar een ander adres!
Nu houd ik het even op : Gevecht der sneeuwgiganten!

We starten met donderdag 16 februari 2012.

Vikingen vieren feest en ander nieuws...

NB zaterdag 4 februari 2012 van 10 tot 13 uur Zet het Scandinavisch Koor het repeteren voort van het voorjaarsprogramma 2012. Met dit keer een feestelijk thema! U bent uitgenodigd naar de pagina "Scandinavisch Koor"verder op deze blog te gaan én.....om langs te komen !

Noorwegen...

Wij zijn intussen weer in Nederland na de viering van de derde tot en met de 13' kerstdag ( Driekoningen) plus de week daarop in Noorwegen; voortreffelijk weer! Leuke ontmoetingen en bezoekjes. Zelfs van een éénjarige Ilse, de lieverd die je op de foto ziet!

Het weer was wisselvallig met als opvallende factor veel wind, uitlopers van de stormen Dagmar en Erik die in het westen behoorlijk huishielden. Er lag genoeg sneeuw en gedurende ons verblijf is er nog zeer veel bij gevallen. Zo beleefden we tochtjes in gedurige sneeuwval en matig zicht tot tochten in zeer helder weer met fraaie vergezichten.

Ik maakte deze keer nauwelijks foto's en behalve die van Ilse staan er hier nog twee. Eén van Greet die de auto uitgraaft en één van de nabije winkel van Agnes en Dirk.

Hier - in een echte buurtwinkel - doen wij het liefst en vaakst de boodschappen, net als de meeste inwoners van het zeer langgerekte Venabygd; altijd gezellig. En behalve met Noors kun je daar ook met Nederlands terecht! Agnes en Dirk zijn zo aardig om vóór wij komen de electrische kacheltjes al aan te steken. Zodoende is het bij aankomst geen min 18, maar plus 14. Als we dan onze houtkachel met berkenhout gaan stoken is het snel zeer behaaglijk!

We hopen dat ze dat eind februari wéér voor ons willen doen, want de boot van Kiel naar Oslo is al weer besproken!